{"id":1000035553,"date":"2026-10-13T20:58:26","date_gmt":"2026-10-13T23:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/?p=1000035553"},"modified":"2026-10-13T20:58:28","modified_gmt":"2026-10-13T23:58:28","slug":"lepopea-dei-carignan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/?p=1000035553","title":{"rendered":"L\u2019EPOPEA DEI CARIGNAN"},"content":{"rendered":"\n

390 anni la nascita  del Reggimento Carignano<\/p>\n\n\n\n

protagonista nelle colonie francesi del  Qu\u00e8bec.<\/p>\n\n\n\n

Le 20 compagnie arrivarono nell\u2019estate del 1665 e per gli abitanti del Qu\u00e8bec divennero degli eroi. Loro in effetti non disdegnavano il coraggio e con le loro gesta avevano gi\u00e0 riempito le cronache di guerra in Europa. Ma quella che doveva essere un\u2019azione di polizia in una remota colonia del Nordamerica, divenne per molti l\u2019occasione di lasciare la divisa per intraprendere una nuova vita.<\/p>\n\n\n\n

E quasi tutti erano italiani. Creato nel 1636 da Tommaso Francesco di Savoia, principe di Carignano, alla morte di questi  il reggimento pass\u00f2 al figlio Emanuele Filiberto, che ne affid\u00f2 la guida a Henri de Chastelard, Signore di Sali\u00e8res. Il Principe Emanuele Filiberto, dopo la pace dei Pirenei,  non fu pi\u00f9 in grado di mantenere il reggimento e lo cedette a Luigi XIV di Francia, il quale nel giro di pochi mesi opt\u00f2 per la dismissione di un buon numero di soldati. Per i 1200 armigeri del Reggimento la storia prese un altro corso. Il Principe di Carignano convinse il Re ad affidare al suo reggimento (e al confratello Reggimento Italia) la spedizione in Nuova Francia, per dare man forte alla Colonia dissanguata dalle scorrerie degli Irochesi.<\/p>\n\n\n\n

E il Re accett\u00f2!<\/p>\n\n\n\n

Al comando di Sallieres, sbarcarono a Villemarie un migliaio di soldati, la maggior parte provenienti dal Piemonte, dalla Savoia e dalla Liguria. Era gente temprata dal clima impervio e dalla guerra, quella che si contrappose ai feroci Irochesi. La scelta di inviare i reggimenti \u201cCarignano\u201d e \u201cItalia\u201d rispecchi\u00f2 infatti la preoccupazione di inviare uomini adatti agli inverni rigidi del territorio nordamericano e incontr\u00f2 il favore dei coloni residenti, di nuovo fiduciosi in un futuro meno sanguinoso per i loro villaggi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

L\u2019esperienza militare dei soldati italiani venne subito messo alla prova. In due anni di permanenza i soldati non combatterono mai una vera battaglia in campo aperto ma si adattarono agli scontri veloci e cruenti con gruppi guerrieri, avviando un logorante pattugliamento dei confini. Famosi per la loro abilit\u00e0 con le picche, nel fitto sottobosco della Nuova Francia i militari furono costretti a usare solo la spada e la baionetta, da poco \u201cinventata\u201d come strumento di offesa.  Combattimenti all’arma bianca e azioni di controguerriglia caratterizzarono gli scontri con i feroci avversari ma nonostante il successo delle operazioni di controllo,  il contingente perse numerosi uomini a causa delle proibitive condizioni climatiche in cui fu costretto ad operare con un equipaggiamento inadeguato. Nel 1667, al termine delle operazioni e dopo aver stipulato un trattato di pace con i Nativi, 400 uomini non risposero all\u2019appello, ma la maggior parte di loro non era caduta in battaglia. Molti scelsero infatti di abbandonare il servizio militare per trasformarsi a loro volta in coloni. E molti si sposarono nel giro di qualche anno dando inizio a ceppi familiari che si propagheranno fino ai giorni nostri.<\/p>\n\n\n\n

\u00e8 difficile ricostruire la storia dei singoli componenti di quel primo nucleo di italiani che scelsero di restare nelle grandi foreste nordamericane. La lingua francese cancell\u00f2  la maggior parte degli elementi utili a decifrare personaggi partiti dalle montagne del Piemonte, della Savoia e dalle colline della Liguria. <\/p>\n\n\n\n

Tra i soldati che presidiarono gli insicuri confini della Nuova Francia \u00e8 per\u00f2 possibile ritrovare, con un po’ di fatica, Giovanni Nicolis <\/strong>di Brandizzo (per i compagni d’armi era Jean Nicalis sieur de Brandis), rampollo appartenente ad una famiglia molto vicina ai Savoia (i Nicolis occuparono importanti incarichi in Italia e in Francia). Un altro che si mimetizz\u00f2  in  vesti francesi fu lo stesso Chastellard, marchese di Sali\u00e8res, che in Italia aveva lasciato il vero nome di Ciastellardo <\/strong>(cognome ancora oggi molto diffuso in Piemonte). Era sicuramente italiano il capitano Arnoult de Loubias, capitano della compagnia omonima e membro della famiglia Broglia<\/strong>, antica casa originaria di Chieri estinta nel XIX secolo. Altri nomi appartenenti al reggimento e che ne delineano chiaramente la sua formazione italiana furono quelli di M. De la Tour ( capitano) e di Santacroce<\/strong>, luogotenente che venne registrato nel ruolo militare con il nome di Saint-Croix.<\/p>\n\n\n\n

La Motte, Morel, Petit, Piat, cos\u00ec come Flavien de Saint Pons (esiste ancora oggi il paesino di San Ponso), Pierre de Maff\u00e9, Pierre Salvaye (nato a Pinerolo) e Claude S\u00e9bastien le Bassier de Villieu (nato a Torino) furono altri ufficiali piemontesi che militarono nel reggimento al servizio del giglio francese mentre tra le fila del reggimento era possibile riconoscere l\u2019italianit\u00e0 nei nomi come Guerin, Collin, Rognon, Buy.  Tra i nomi francesizzati di Fran\u00e7ois Lavergne, Jean Arcouet, Elie Provost,M. de la Marche, Ren\u00e9 Gaultier, Pierre Mouet sieur de Moras (lui si firmava per\u00f2 Mora), era possibile riconoscere ex ufficiali dei battaglioni Carignano e Italia rimasti in Nuova Francia e alcuni di loro regalarono al futuro Qu\u00e8bec  anche nomi per la toponomastica: esiste infatti l’isola di Mouet nella zona di Montreal.<\/p>\n\n\n\n

E ancora oggi aprire un elenco telefonico a Montre\u00e0l rappresenta un tuffo in quel lontano passato.I Carignan infatti occupano diverse pagine della guida, a conferma di una presenza capillare di famiglie originarie del glorioso principato piemontese.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

390 anni la nascita  del Reggimento Carignano protagonista nelle colonie francesi del  Qu\u00e8bec. Le 20 compagnie arrivarono nell\u2019estate del 1665 e per gli abitanti del Qu\u00e8bec divennero degli eroi. Loro in effetti non disdegnavano il coraggio e con le loro gesta avevano gi\u00e0 riempito le cronache di guerra in Europa. Ma quella che doveva essere […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1000035556,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[40],"tags":[44],"class_list":["post-1000035553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-historia","tag-historia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/981fe-foto2bn.7255b6068255d.jpg?fit=769%2C535&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000035553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1000035553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000035553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1000035560,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000035553\/revisions\/1000035560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1000035556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1000035553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1000035553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1000035553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}