{"id":1000031498,"date":"2026-05-22T06:58:17","date_gmt":"2026-05-22T09:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/?p=1000031498"},"modified":"2026-05-22T06:58:18","modified_gmt":"2026-05-22T09:58:18","slug":"terremoto-ai-campi-flegrei-forte-scossa-di-magnitudo-4-4-avvertita-in-diversi-quartieri-di-napoli-scuole-chiuse-in-citta-e-in-alcuni-comuni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/?p=1000031498","title":{"rendered":"Terremoto ai Campi Flegrei: forte scossa di magnitudo 4.4 avvertita in diversi quartieri di Napoli. Scuole chiuse in citt\u00e0 e in alcuni comuni"},"content":{"rendered":"\n<p>Una scossa di magnitudo 4.4 ha interessato i Campi Flegrei alle 5:50 di questa mattina al largo di Bacoli ad una profondit\u00e0 di 3.1 chilometri (dati Osservatorio Vesuviano dell\u2019Ingv). \u00c8 in corso uno sciame sismico nell\u2019area: sono stati rilevati in via preliminare 10 terremoti con magnitudo Md = 0.0 e una magnitudo massima Md = 4.4 \u00b1 0.3.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019evento, fra i pi\u00f9 elevati per intensit\u00e0 e durata, da quando \u00e8 in corso il bradisismo \u00e8 stato avvertito dalla popolazione della zona flegrea e non solo. Tante le segnalazioni da diversi quartieri di Napoli, fino all\u2019area nord e a diversi Comuni della cintura metropolitana. Alle 5.53 i sismografi dell\u2019Ingv hanno registrato una seconda scossa di magnitudo 1.2 ed alle 5.57 un\u2019altra di 2.1.<\/p>\n\n\n\n<p>Sono in corso verifiche di eventuali danni da parte degli enti locali e delle autorit\u00e0 competenti. Da primissimi riscontri, a Baia si \u00e8 registrato il cedimento parziale dell\u2019arco in pietra del belvedere Maurizio Valenzi nei pressi dello storico Castello aragonese. Il sistema regionale della protezione civile, si legge in una nota di Palazzo Santa Lucia, si \u00e8 immediatamente attivato a seguito della scossa. L\u2019assessora alla Protezione Civile della Regione Campania, Fiorella Zabatta, \u00e8 in contatto con la Prefettura e tutti i comuni dell\u2019area per verificare se vi siano richieste da parte del territorio e tiene informato il presidente della Regione Roberto Fico.<\/p>\n\n\n\n<p>Alla Sala operativa della protezione civile regionale sono pervenute alcune telefonate da parte di cittadini per la sola richiesta di informazioni. I Comuni stanno attivando i Centri Operativi Comunali. Prosegue il monitoraggio da parte della Regione.<\/p>\n\n\n\n<p>SCUOLE CHIUSE A BACOLI, POZZUOLI E QUARTO<\/p>\n\n\n\n<p>A Bacoli, Pozzuoli e Quarto \u00e8 stata predisposta la chiusura delle scuole. \u201cHo disposto la chiusura di tutte le scuole pubbliche e private di Bacoli. E, contestualmente, la verifica di tutte le strutture scolastiche\u201c, ha scritto su Facebook il sindaco Josi Gerardo Della Ragione.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cL\u2019epicentro \u00e8 stato in mare, al largo della nostra costa. E la scossa ha avuto magnitudo 4.4. Tra le pi\u00f9 importanti in questi ultimi anni. Ho appena ricevuto la chiamata del Capo Dipartimento Nazionale della Protezione Civile, Fabio Ciciliano. Siamo riuniti in Centro Coordinamento Soccorsi convocato dalla Prefettura di Napoli\u201d, ha aggiunto in un secondo post.<\/p>\n\n\n\n<p>Il primo cittadino, poi, ha parlato dei primi danni registrati: \u201cQui siamo al belvedere \u2018Maurizio Valenzi\u00ec di via Castello, in Bacoli. Alle pendici del Castello Aragonese. In uno dei punti panoramici pi\u00f9 belli e conosciuti della nostra citt\u00e0. Molti cittadini ci segnalano il cedimento di parte di intonaci di dalle facciate di edifici privati. Stiamo ricevendo chiamate da parte di residenti che ci segnalano criticit\u00e0 all\u2019interno delle abitazioni private. E ci vengono segnalati anche danni ai costoni che affacciano sul mare\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Scuole chiuse anche a Pozzuoli, come fa sapere il sindaco Gigi Manzoni: \u201cStiamo predisponendo la sospensione delle attivit\u00e0 didattiche per consentire i dovuti controlli sugli edifici scolastici\u201d. Stessa misura per il comune di Quarto: \u201cIl sindaco Antonio Sabino in sede di Coc ha disposto l\u2019avvio immediato di verifiche in tutte le scuole del territorio e negli edifici pubblici. Dai primi, provvisori accertamenti nel territorio di Quarto non si registrano danni. In via precauzionale il sindaco ha disposto per la giornata di oggi 21 maggio la chiusura di tutte le scuole di ogni ordine e grado del territorio comunale di Quarto\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>E stamattina non suoneranno le campanelle anche a Giugliano in Campania. \u201cUna scelta fatta \u2013 scrive la fascia tricolore Diego D\u2019Alterio \u2013 con senso di responsabilit\u00e0 per permettere ai tecnici di effettuare tutte le verifiche necessarie sugli edifici scolastici e garantire la massima sicurezza agli studenti, al personale e alle famiglie\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>A NAPOLI CHIUSE SCUOLE ZONA ROSSA BAGNOLI-FUORIGROTTA<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019amministrazione Comunale di Napoli, d\u2019intesa con la Protezione Civile e le autorit\u00e0 competenti, ha disposto un provvedimento di chiusura precauzionale per la giornata di oggi 21 maggio, per gli istituti scolastici situati all\u2019interno della \u201czona rossa\u201d del quartiere Bagnoli-Fuorigrotta. Cos\u00ec in una nota di Palazzo San Giacomo in cui si legge che il provvedimento si \u00e8 reso necessario \u201cper consentire ai tecnici del Comune e ai Vigili del Fuoco di effettuare i dovuti sopralluoghi tecnici e le verifiche di idoneit\u00e0 statica sugli edifici, a tutela dell\u2019incolumit\u00e0 di studenti, personale docente e ATA\u201d. Qui l\u2019elenco completo.<\/p>\n\n\n\n<p>CEDIMENTO A BELVEDERE BAIA E STOP A LINEE FLEGREE<\/p>\n\n\n\n<p>Si registrano segnalazioni di cedimenti dell\u2019arcata del Belvedere di Baia, lungo i costoni di Bacoli, tra Punta Epitaffio e Pennata e di parte degli intonaci delle facciate di abitazioni private. Lo comunica la Prefettura di Napoli, che ha convocato questa mattina una riunione del Centro coordinamento dei soccorsi. Squadre di tecnici della Citt\u00e0 metropolitana e della Regione stanno controllando gli edifici scolastici. Sono monitorati anche gli eventuali picchi di cO2 nella zona Solfatara-Pisciarelli.<\/p>\n\n\n\n<p>La Rete ferroviaria italiana linea Metropolitana L2 Villa Literno-Napoli, inizialmente sospesa per l\u2019intera tratta per le verifiche alle opere civili e fabbricati, \u00e8 stata poi parzialmente riaperta. Resta interdetto esclusivamente il tratto Giugliano \u2013 Villa Literno per sopralluoghi. Le linee flegree (Cumana e Circumflegrea) restato sospese per controlli alle infrastrutture. Chiuso il Parco archeologico di Pozzuoli.<\/p>\n\n\n\n<p>Carmen Credendino<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una scossa di magnitudo 4.4 ha interessato i Campi Flegrei alle 5:50 di questa mattina al largo di Bacoli ad una profondit\u00e0 di 3.1 chilometri (dati Osservatorio Vesuviano dell\u2019Ingv). \u00c8 in corso uno sciame sismico nell\u2019area: sono stati rilevati in via preliminare 10 terremoti con magnitudo Md = 0.0 e una magnitudo massima Md = [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1000031499,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[255],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1000031498","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sociales"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/zjikki.jpg?fit=1024%2C721&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000031498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1000031498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000031498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1000031500,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000031498\/revisions\/1000031500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1000031499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1000031498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1000031498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1000031498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}