\u00c8 stato uno dei primi studiosi dell\u2019Amazzonia e delle popolazioni indigene, l\u2019autore del primo dizionario portoghese-nheengatu (la lingua dei popoli nativi dell\u2019Amazzonia); Ermanno Stradelli nel 1879, nei primi anni della grande emigrazione italiana in Brasile, parte dall\u2019appennino tosco-emiliano per arrivare nel cuore della foresta tropicale pi\u00f9 grande del mondo. Allo studio dell\u2019Amazzonia e delle sue popolazioni Stradelli dedicher\u00e0 la sua vita fino al 1926, quando morir\u00e0 in un lebbrosario di Manaus. <\/p>\n\n\n\n
Per l\u2019inizio delle celebrazioni del centenario della morte dell\u2019illustre concittadino il Comune di Borgo Val di Taro insieme alla Consulta della Regione Emilia Romagna per gli emiliano-romagnoli nel mondo ha voluto organizzare una conferenza con il patrocinio dell\u2019Ambasciata del Brasile in Italia, della Societ\u00e0 Geografica Italiana e dell\u2019Universit\u00e0 di Parma.<\/p>\n\n\n\n
Dopo i saluti del Sindaco Marco Moglia e del Presidente della Consulta regionale Matteo Daffad\u00e0, l\u2019On. Fabio Porta \u00e8 intervenuto come Presidente dell\u2019Associazione di Amicizia Italia-Brasile. <\/p>\n\n\n\n
\u201cStradelli non si comporta come un \u201cconquistatore\u201d, ma come un esploratore anomalo, potremmo dire gi\u00e0 allora profondamente contemporaneo. Attraversa i grandi fiumi dell\u2019Amazzonia con il taccuino del geografo, l\u2019obiettivo del fotografo e la sensibilit\u00e0 dell\u2019antropologo, raccogliendo leggende, vocaboli, tradizioni orali e documentando, con migliaia di fotografie, la vita quotidiana delle popolazioni indigene\u201d ha esordito il deputato eletto in America Meridionale.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSono convinto \u2013 ha detto in conclusione \u2013 che se sapremo ascoltare la voce di Ermanno Stradelli e sapremo raccogliere il suo invito a esplorare il mondo con curiosit\u00e0, rispetto e responsabilit\u00e0, potremo costruire insieme una relazione ancora pi\u00f9 forte tra Italia e Brasile e contribuire, nel nostro piccolo, a un futuro pi\u00f9 giusto per l\u2019Amazzonia e per il pianeta\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c8 stato uno dei primi studiosi dell\u2019Amazzonia e delle popolazioni indigene, l\u2019autore del primo dizionario portoghese-nheengatu (la lingua dei popoli nativi dell\u2019Amazzonia); Ermanno Stradelli nel 1879, nei primi anni della grande emigrazione italiana in Brasile, parte dall\u2019appennino tosco-emiliano per arrivare nel cuore della foresta tropicale pi\u00f9 grande del mondo. Allo studio dell\u2019Amazzonia e delle sue […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1000029333,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[263,46,32],"tags":[166],"class_list":{"0":"post-1000029332","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fabio-porta","8":"category-italia","9":"category-politica","10":"tag-fabio-porta"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/zcxs.jpg?fit=1080%2C1161&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000029332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1000029332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000029332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1000029334,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000029332\/revisions\/1000029334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1000029333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1000029332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1000029332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1000029332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}