Donald Trump ha dichiarato di sentirsi \u00abin obbligo\u00bb di citare in giudizio la BBC, accusandola di aver manipolato uno dei suoi discorsi nel programma Panorama. Il presidente statunitense sostiene che l’emittente abbia \u00abfrodato il pubblico\u00bb montando in modo scorretto due parti del discorso che pronunci\u00f2 il 6 gennaio 2021, giorno dell’assalto al Campidoglio. La BBC ha tempo fino a venerd\u00ec per rispondere alla minaccia di una causa da un miliardo di dollari.<\/p>\n\n\n\n
Il caso sarebbe tra le ragioni delle dimissioni improvvise del direttore generale Tim Davie e di Deborah Turness, responsabile di BBC News. L’emittente si \u00e8 gi\u00e0 scusata per la modifica, ammettendo che \u00abdava l’impressione che il presidente Trump avesse chiesto direttamente un’azione violenta\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Trump, intervenuto a Fox News, ha ribadito le sue intenzioni legali: \u00abPenso di avere l’obbligo di farlo, non si pu\u00f2 permettere alla gente di farlo. Hanno truffato il pubblico e lo hanno ammesso. Questo \u00e8 all’interno di uno dei nostri grandi alleati\u00bb. Ha poi definito \u00abbellissimo\u00bb il suo discorso del 6 gennaio, accusando la BBC di averlo \u00abreso radicale\u00bb e \u00abmassacrato\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Il documentario incriminato, trasmesso una settimana prima delle elezioni americane, aveva montato due passaggi del discorso di Trump, distanti circa un’ora, in modo da far sembrare che avesse detto: \u00abAndremo al Campidoglio e io sar\u00f2 l\u00ec con voi, e combatteremo. Combatteremo come matti.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Gli esperti legali ritengono difficile che Trump possa vincere una causa in Florida, dove le leggi sulla diffamazione sono pi\u00f9 permissive e l’episodio di Panorama non era disponibile. Tuttavia, la BBC deve decidere se affrontare una causa che potrebbe avere costi e danni reputazionali notevoli, essendo finanziata dal canone pubblico.<\/p>\n\n\n\n
La controversia sul montaggio era gi\u00e0 stata segnalata mesi fa ai redattori senior della BBC, che per\u00f2 non erano intervenuti. Il caso \u00e8 stato poi menzionato in una nota di Michael Prescott, ex consulente indipendente del comitato etico dell’emittente, che ha denunciato una serie di presunti \u00abpregiudizi progressisti\u00bb interni. Prescott, che ha lasciato l’incarico in estate, ha affermato che il suo promemoria \u00abnon aveva motivazioni politiche\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Marco Giallini<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Donald Trump ha dichiarato di sentirsi \u00abin obbligo\u00bb di citare in giudizio la BBC, accusandola di aver manipolato uno dei suoi discorsi nel programma Panorama. Il presidente statunitense sostiene che l’emittente abbia \u00abfrodato il pubblico\u00bb montando in modo scorretto due parti del discorso che pronunci\u00f2 il 6 gennaio 2021, giorno dell’assalto al Campidoglio. La BBC […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1000025173,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[41],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1000025172","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mundo"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zcv.png?fit=862%2C485&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000025172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1000025172"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000025172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1000025174,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000025172\/revisions\/1000025174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1000025173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1000025172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1000025172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1000025172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}