{"id":1000025029,"date":"2025-11-09T07:09:48","date_gmt":"2025-11-09T10:09:48","guid":{"rendered":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/?p=1000025029"},"modified":"2025-11-09T07:09:49","modified_gmt":"2025-11-09T10:09:49","slug":"la-traduzione-in-tempo-reale-sugli-airpods-di-apple-arriva-anche-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/?p=1000025029","title":{"rendered":"La traduzione in tempo reale sugli Airpods di Apple arriva anche in Italia"},"content":{"rendered":"\n<p>Apple semplifica la comunicazione tra persone che non parlano la stessa lingua e conferma l&#8217;arrivo della traduzione in tempo reale sugli Airpods anche in Europa, Italia compresa. Sar\u00e0 disponibile dal mese prossimo \u00absu AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 e AirPods 4\u00bb. Un&#8217;esperienza che si basa sull&#8217;intelligenza artificiale dell&#8217;azienda di Cupertino e che abbatte i muri in caso di viaggi all&#8217;estero, meeting di lavoro o amici lontani.&nbsp;La traduzione simultanea \u2013 una volta abilitata sul proprio dispositivo \u2013 funziona sia nel caso in cui entrambi gli interlocutori indossino Airpods, sia nel caso uno dei due non li possegga. Nel primo, la Traduzione Live offre un&#8217;esperienza fluida grazie anche alla \u00abcancellazione attiva del rumore che aiuta ad abbassare il tono della voce dell&#8217;altra persona, facilitando la concentrazione sulla traduzione e mantenendo la conversazione naturale\u00bb. Nel secondo caso, \u00abgli utenti possono semplicemente visualizzare una trascrizione live nella lingua dell&#8217;altra persona sul proprio iPhone\u00bb. Apple fa sapere che \u00abla Traduzione Live \u00e8 integrata anche in Messaggi\u00bb. \u00abLa traduzione in tempo reale sugli AirPods \u00e8 disponibile in inglese, francese, tedesco, portoghese, spagnolo, italiano, cinese (mandarino semplificato e tradizionale), giapponese e coreano quando si utilizzano gli AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 o AirPods 4 con ANC abbinati a un iPhone con Apple Intelligence e il software pi\u00f9 recente\u00bb, scrive Apple.&nbsp;L&#8217;azienda spiega anche il perch\u00e9 del ritardo nei Paesi Ue: \u00abLa traduzione in tempo reale sugli AirPods \u00e8 stata ritardata per gli utenti nell&#8217;Ue a causa del lavoro di progettazione aggiuntivo necessario per conformarsi ai requisiti del Digital Markets Act\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Giusy Mercadante<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple semplifica la comunicazione tra persone che non parlano la stessa lingua e conferma l&#8217;arrivo della traduzione in tempo reale sugli Airpods anche in Europa, Italia compresa. Sar\u00e0 disponibile dal mese prossimo \u00absu AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 e AirPods 4\u00bb. Un&#8217;esperienza che si basa sull&#8217;intelligenza artificiale dell&#8217;azienda di Cupertino e che abbatte i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1000025030,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[272],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1000025029","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tecnologia"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Apple-Live-Translation-AirPods-hero_big.jpg.large_.jpg?fit=980%2C551&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000025029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1000025029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000025029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1000025031,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000025029\/revisions\/1000025031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1000025030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1000025029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1000025029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1000025029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}