{"id":1000006489,"date":"2024-07-03T06:55:00","date_gmt":"2024-07-03T09:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/?p=1000006489"},"modified":"2024-07-03T06:55:03","modified_gmt":"2024-07-03T09:55:03","slug":"myanmar-informe-de-la-onu-detener-la-venta-de-armas-alimentan-el-conflicto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/?p=1000006489","title":{"rendered":"Myanmar, informe de la ONU: Detener la venta de armas, alimentan el conflicto"},"content":{"rendered":"\n<p>Las instituciones financieras deben hacer m\u00e1s para impedir que la junta militar de Myanmar adquiera armas, dijo el relator especial de la ONU sobre derechos humanos en Myanmar, Tom Andrews, citando a Tailandia como la principal nueva fuente de suministros militares que Myanmar est\u00e1 obteniendo a trav\u00e9s del sistema bancario internacional. El gobierno tailand\u00e9s respondi\u00f3 que est\u00e1 examinando el informe de la ONU y que sus instituciones bancarias siguen los protocolos bancarios del sistema financiero global, as\u00ed inform\u00f3 la Agencia Fides.<\/p>\n\n\n\n<p>En el informe titulado \u00abBanking on the death trade: how banks and governments enable the military Junta in Myanmar\u00bb, Andrews recuerda que muchos gobiernos occidentales (Estados Unidos, la Uni\u00f3n Europea y otros estados) han impuesto sanciones a la junta militar birmana que tom\u00f3 el poder con un golpe de estado en 2021 y se\u00f1ala que, en este frente, los esfuerzos de la comunidad internacional para detener el flujo de armas han tenido cierto \u00e9xito. El suministro de armas y equipos de producci\u00f3n de tecnolog\u00eda (para uso militar y civil) a Myanmar a trav\u00e9s del sistema bancario internacional disminuy\u00f3 en un tercio de su valor, de 377 millones de d\u00f3lares en 2022 a 253 millones de d\u00f3lares en 2023. Sin embargo, la junta militar gobernante ha pasado a eludir las restricciones, mientras \u00ablas fuerzas militares contin\u00faan atacando sistem\u00e1ticamente a los civiles de Myanmar utilizando poderosas armas de guerra obtenidas del extranjero\u00bb, afirm\u00f3 Andrews en el informe.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre los m\u00e9todos utilizados para eludir las restricciones se encuentran: distintos proveedores de armas y veh\u00edculos militares; explotar algunas lagunas del sistema de sanciones; cambiar las instituciones financieras y aprovechar la falta de voluntad pol\u00edtica clara por parte de algunos gobiernos. Todo ello \u00abpara eludir las medidas adoptadas por la comunidad internacional\u00bb, afirm\u00f3 el relator, que cit\u00f3, a modo de ejemplo, dos naciones fronterizas con Myanmar: Singapur y Tailandia.<\/p>\n\n\n\n<p>Singapur, que &#8211; informa Fides &#8211; era uno de los principales proveedores de material militar con estrechos v\u00ednculos comerciales con Myanmar, \u00abha articulado una pol\u00edtica clara de oposici\u00f3n a la transferencia de armas\u00bb, en l\u00ednea con la resoluci\u00f3n de la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobada por gran mayor\u00eda despu\u00e9s del golpe de 2021. Las exportaciones de armas y materiales relacionados por parte de empresas o entidades de Singapur se han desplomado, de 120 millones de d\u00f3lares en 2022 a 10 millones de d\u00f3lares en el a\u00f1o 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Tailandia, por otro lado, no tiene una postura expl\u00edcita contra la transferencia de armas a Myanmar, dijo Andrews, y agreg\u00f3 que las exportaciones de entidades o empresas registradas en Tailandia se han m\u00e1s que duplicado en el mismo per\u00edodo: de 60 millones de d\u00f3lares a aproximadamente 130 millones de d\u00f3lares. Entre los veh\u00edculos adquiridos \u00abse encuentran helic\u00f3pteros Mi-17 y Mi-35 utilizados para realizar ataques a\u00e9reos contra objetivos civiles\u00bb, denunci\u00f3, definiendo a Tailandia como \u00abla principal fuente de suministros militares del r\u00e9gimen, para compras a trav\u00e9s del sistema bancario internacional\u00bb. Si Tailandia hubiera respondido de la misma manera que el gobierno de Singapur, \u00abla capacidad del ej\u00e9rcito birmano para atacar al pueblo de Myanmar se habr\u00eda reducido significativamente\u00bb, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Andrews pidi\u00f3 a los estados que apoyan la paz y el respeto de los derechos humanos en Myanmar que dejen de que sus empresas vendan armas y pidi\u00f3 a las instituciones financieras que congelen los tratos con los bancos estatales de Myanmar. El relator de la ONU inform\u00f3 que las exportaciones militares de Rusia y China a Myanmar tambi\u00e9n han disminuido, mientras que las exportaciones de la India se han mantenido constantes, aunque -observ\u00f3- hay que considerar que parte de las adquisiciones militares de esos pa\u00edses pueden haberse desplazado hacia canales informales o un mercado no registrado por el sistema bancario.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero, m\u00e1s all\u00e1 de las consideraciones sobre el comercio il\u00edcito, los comentarios de Andrews abordaron en particular el sistema bancario que, a trav\u00e9s del comercio registrado, permite al r\u00e9gimen comprar bienes y equipos para hacer la guerra. Seg\u00fan el documento, 25 bancos han proporcionado servicios bancarios a bancos estatales en Myanmar desde el golpe. \u00abLos bancos tienen la obligaci\u00f3n fundamental de no facilitar los cr\u00edmenes, y eso incluye cr\u00edmenes de guerra y cr\u00edmenes contra la humanidad\u00bb, dijo. \u00abLa buena noticia es que la junta est\u00e1 cada vez m\u00e1s aislada\u00bb, dijo Andrews, informando sobre un presupuesto actualizado del conflicto civil. Ha durado m\u00e1s de tres a\u00f1os en Myanmar: m\u00e1s de 5.000 civiles asesinados, 3 millones de desplazados y m\u00e1s de 20.000 presos pol\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n<p>El Papa Francisco se ha centrado varias veces en los \u00faltimos meses en el conflicto de Myanmar y el suministro de armas. \u00abGanar con la muerte es terrible\u00bb, pero \u00ablamentablemente hoy las inversiones que dan m\u00e1s ingresos son las f\u00e1bricas de armas\u00bb, afirm\u00f3 al final de la audiencia general del 1 de mayo, en la que lanz\u00f3 un nuevo llamamiento a la b\u00fasqueda de la paz. Tambi\u00e9n con motivo de la Misa de Pascua de 2024, el Pont\u00edfice advirti\u00f3: \u00abNo cedan a la l\u00f3gica de las armas y del rearme. La paz nunca se construye con las armas, sino tendiendo las manos y abriendo los corazones\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las instituciones financieras deben hacer m\u00e1s para impedir que la junta militar de Myanmar adquiera armas, dijo el relator especial de la ONU sobre derechos humanos en Myanmar, Tom Andrews, citando a Tailandia como la principal nueva fuente de suministros militares que Myanmar est\u00e1 obteniendo a trav\u00e9s del sistema bancario internacional. El gobierno tailand\u00e9s respondi\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1000006491,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[103],"tags":[346,347,102],"class_list":{"0":"post-1000006489","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-economia","8":"tag-guerra-2","9":"tag-armas","10":"tag-economia"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-1.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000006489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1000006489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000006489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1000006492,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000006489\/revisions\/1000006492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1000006491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1000006489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1000006489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazzettinoitalianopatagonico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1000006489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}